Carlos Andrade

(…) A fabricação, que é o trabalho do homo faber, consiste em reificação. A solidez, inerente a todas as coisas, até mesmo as mais frágeis, resulta do material que foi trabalhado; mas esse mesmo material não é simplesmente dado e disponível, como os frutos do campo e das árvores, que podemos colher ou deixar em paz sem que com isso alteremos o reino da natureza.

O material já é um produto das mãos humanas que o tiraram da sua localização natural, seja aniquilando um processo vital, como no caso da árvore que tem de ser destruída para que se obtenha a madeira, seja interrompendo algum dos processos mais lentos da natureza, como no caso do ferro, da pedra ou do mármore, arrancados do ventre da terra.

Este elemento de violação e de violência está presente em todo processo de fabricação, e o homo faber, criador do artificio humano, sempre foi um destruidor da natureza.

Excerto de texto de Hannah Arendt A Condição Humana, Editora Relógio d´Água, 2001

Local: