Ciclo AUTOMAT
Literatura e Inteligência Artificial
O ciclo AUTOMAT – Literatura e Inteligência Artificial pretende centrar o olhar para uma revolução em curso. No momento em nossa vida económica, política e social é já profundamente dominada pelo poder dos algoritmos, que transformações causará a inteligência artificial no mundo das letras? Esta é uma questão a abordar em dois eventos.
Na sessão “Tradutora Transparente: Woman vs. machine”, a decorrer a 30 de setembro, a tradutora Helena Topa irá traduzir excertos do romance Malina, de Ingeborg Bachmann, em competição com uma plataforma de tradução automática.
No debate “Arte ou Algoritmo: Inteligência Artificial e Tradução”, que tem lugar a 14 de outubro, o filósofo e tradutor alemão Hannes Bajohr conversa com a professora universitária portuguesa Ana Margarida Abrantes sobre o impacto das técnicas de inteligência artificial no mundo das palavras.
Os dois eventos terão lugar no Goethe-Institut, ambos às 19 horas, com transmissão em direto no Facebook.
Local:
